Die Regensburger Badebetriebe GmbH informiert:

Regensburg, 03.08.2007

Neu im Sauna-Paradies:
Kelo-Außensauna mit Panoramablick

Außen modern, innen traditionell präsentiert sich die neue Kelo-Außensauna im Sauna-Paradies im Regensburger Westbad. „Damit haben wir das berühmte i-Tüpfelchen auf ein stimmiges Wellness-Angebot gesetzt“, so Oberbürgermeister Hans Schaidinger, Aufsichtsratsvorsitzender der Regensburger Badebetriebe (RBB). Am Freitag, 3. August, übergab er zur offiziellen Inbetriebnahme symbolisch einen Sauna-Eimer mit Kelle an RBB-Hauptgeschäftsführer Bernd-Reinhard Hetzenecker.

In neunwöchiger Bauzeit errichteten die Regensburger Badebetriebe im Saunagarten eine neue Außensauna und investierten dafür rund 110.000 Euro. Zur Innenausstattung wurde das im Saunabau sehr beliebte Holz der Kelo-Kiefer verwendet, ein altes und wertvolles Material, bei dem kaum Risse und Setzungen auftreten. „Den typischen Blockhaus-Anblick gibt es bei uns von außen jedoch nicht“, so Hetzenecker. „Die Fassade haben wir dem lockeren, modernen Ambiente des Hauptgebäudes angepasst.“ Auch die Außensauna erhielt ein Panoramafenster, das den Blick zum herrlichen Saunagarten sowie auf den angrenzenden See freigibt und das offene, naturnahe Konzept widerspiegelt. „Auf einer Fläche von 40 Quadratmetern und bei einer Temperatur von 92 bis 95 Grad lässt es sich nun auch draußen im ‚Blockhaus am See’ ganz schön schwitzen,“ so das Resümée von Aufsichtsratsvorsitzendem Hans Schaidinger. Mit der Eröffnung der Kelo-Außensauna seien die Anlagen komplettiert. Die Saunagäste dürften sich als nächstes auf neue Aufgusspläne ab September und ein zusätzliches Wohlfühlangebot freuen.